13 de fevereiro de 2011 | Blog Oxente Menina

Escolha sua fantasia de carnaval!

Escolher a fantasia para o carnaval pode ser uma tarefa mais difícil do que escolher uma roupa para sair com o namorado novo. Para alguns foliões, principalmente aqueles que aguardam ansiosamente a festa de Momo, a brincadeira só tem graça quando é completa, e isso inclui a fantasia e todos os apetrechos que a acompanham.

Confeccionar a fantasia é uma boa opção para quem deseja colocar a criatividade e a exclusividade em prática, como é o caso da estudante de moda Tay Marcelino, de Fortaleza: “primeiro vejo o que tenho no guarda-roupa e que pode virar fantasia, e complemento com adereços. Se faltar alguma coisa, peço à costureira para confeccionar”

 

Para os menos criativos, ou aqueles que não tem tempo de se dedicar à criação e à execução, comprar ou alugar a fantasia pronta é o ideal. Após uma má experiência no passado com uma peça feita por costureira, a jornalista Ana Aragão, de Recife, é enfática ao afirmar que não repetirá a dose esse ano, “além de ter sido muito mais trabalhoso, não foi menos barato”. A decisão de comprar a fantasia pronta já foi tomada, a dúvida que resta é decidir qual.

Felizmente, as opções encontradas no mercado são bastante diversificadas, e a qualidade do material utilizado pode ser tão bom quanto qualquer outra peça de vestuário de uma boa loja. Em Recife, vários estabelecimentos já rechearam suas araras com o colorido das fantasias, com preços que podem variar de R$ 80 a R$ 300. Outra opção, ainda, é o aluguel de fantasias, serviço também oferecido em Recife com valores que vão de R$ 70 a R$ 200.

Para quem ainda está na dúvida da fantasia a escolher, aí vão algumas sugestões garimpadas:

Fantasia escolhida, agora é acertar o passo e cair na farra! E como bem lembra Tay Marcelino, “não pode faltar confete e serpentina!”.

Serviços:
ADD Store Av. Cons. Aguiar, 1472. Loja 20 – Galeria Trade Center, Boa Viagem – Fone: (81) 3325-4200
Avesso Avenida Rui Barbosa, 806, Graças – Fone: (81) 3301-7690
Concept Store Av. 17 de Agosto, Casa Forte – Fone: (81) 3268-3789
Vert et Rouge – Av. Cons Rosa e Silva, 403, Aflitos – Fone: (81) 3302-6203 / Rua Tenente João Cícero, 189, Boa Viagem  – Fone: (81) 3222-4579

English version

Choosing a costume for carnival may be harder than finding the perfect dress to wear with a new boyfriend. Especially for those who long for carnival season, fun is only fun when it’s complete, and that includes the costumes and all the accessories.


A handmade costume is a good option for those whose creativity allows them to do so, such as Fashion Student Tay Marcelino, from Fortaleza: “first thing I do is to find in my closet outfits that can turn into costumes, and then I just add some accessories. If needed, I can ask the seamstress to make a few pieces”
For less creative people, or simply those who don’t have time to create and put the ideas into action, buying or renting a costume is the best option. After a bad experience with an outfit made by a seamstress, Journalist Ana Aragão, from Recife, says she’ll no longer make the same mistake, “it not only wasn’t less expensive, it was much more troublesome!”. The decision for buying the costume this year has been made, the only doubt left is which one to choose.
Fortunately, there are many options to choose from, and the quality of the fabric can be as good as any other piece from a good store. In Recife, several shops have already added the colors of the costumes to their displays, prices ranging from R$ 80 to R$ 300. Yet, another good option is renting a costume, a service that is also offered in Recife, ranging from R$ 70 to R$ 200.

If you’re still not sure about what costume to pick, we have a few suggestions. Once you find your favorite costume, it’s time to start the fun. And Tay Marcelino reminds, “do not forget the confetti and the serpentine!”.