Como amarrar o turbante?

No post Poás + oncinha… no estacionamento!, uma das maneiras que usei o lenço {a parte oncinha da composição} que complementa o look foi como turbante. Nos comentários e no Twitter {@OxenteMenina} vocês pediram que eu mostrasse como amarrar o turbante, então aqui vão duas formas diferentes de usar esse acessório.

You saw at this post Poás + oncinha… no estacionamento! I wore a scarf as a headscarf. Some people asked me to teach how to tie a turban, so here you have two different ways to do that.

Como amarrar o turbante? – Passo a passo 1 / How to tie a turban – Step by step 1

Neste passo a passo você vai precisar de um lenço comprido e estreito, de preferência de algum tecido mais delicado. Esse tipo de acessório dá para ser usado em qualquer clima, pois não esquenta tanto, e fica super chique.

You’ll need a long retangle-shaped scarf, preferably in a finer fabric. You can wear this kind of accessory no matter what kind of weather you have, because it doesn’t get too hot, besides it’s very chic.

1. Dobre o lenço deixando-o com aproximadamente 8 cm de largura e comece acomodando-o na parte de trás dacabeça, puxando as pontas para a frente. 2 e 3. Cruze as pontas como se fosse dar um lanço e repita o procedimento para formar o detalhe no alto da cabeça. 4 e 5. Puxe as extremidades para trás e amarre, escondendo as pontas por dentro. 6. Fica assim. {Se preferir que a ponta do turbante fica mais no meio da cabeça, puxe-o mais para cima a partir do segundo passo.}

1. Fold the scarf on its width and place it on the back of your head, bringing the left and right-side pieces up front. 2 and 3. Cross the sides as if you were gonna knot them, and repeat the process. 4 and 5. Pull the sides to the back of your head and tie the scarf, hiding in the extremities. 6. Here we go. {If you prefer the turban to be placed higher, do it when from the second step on.}

Como usar o turbante? – Passo a passo 2 / How to tie a turban – Step by step 2

Escolha um lenço mais largo, de forma que dê para cobrir toda a cabeça com ele. Usar o turbante dessa maneira esquenta bastante, portanto, se você não mora num lugar onde o inverno é realmente inverno, talvez prefira usar o turbante conforme o passo a passo nº. 1.

This time you’ll need a larger width scarf so you can cover all the top of your head with it. Wearing the turban like this you can get really warm, so if you don’t live in a place where the weather doesn’t ever get chilly, maybe you’d better wear it the first way I thought here in this post.

1. Cubra a cabeça com o lenço todo aberto, como se estivesse amarrando uma bandana. 2 e 3. Cruze as extremidades na parte de trás cabeça e puxe-as de volta para a frente. 4 e 5. Cruze as pontas como se fosse dar um lanço e repita o procedimento para formar o detalhe no alto da cabeça. 6 e 7. Puxe as extremidades para trás e amarre, escondendo as pontas por dentro. 8. O resultado é esse.

1. Start by covering you forehead and bring it back covering your head, as if you were tying a bandana.  2 and 3. Cross the sides on the back and bring them back forward. 4 and 5. Now cross the sides as if you were gonna knot them, and repeat the process. 6 e 7. Pull the extremities to the back of your head once more and tie them, hiding the extremities in. 8. That’s the result.

Todo mundo pronto para usar o turbante? Are you ready to wear a turbant?

Facebook Comments

Compartilhe:
Leia também:  Como montar uma maleta de maquiagem
22 comments Add yours
  1. Que fofo amiga! Adorei o seu tutorial. Pena que apesar de achar lindo quem usa turbante, tenho um pequeno bloqueio com acessorios na cabeça, acho que nao combina comigo.

    =/

  2. Acho turbante lindo em algumas pesssoas. Mas eu tenho vergonha de usar. É uma moda perigosa, que só fica bem em certos tipos de rosto, eu creio. A Kourtney Kardashian usou em NY e ficou horrível, na minha opinião, com o carão comprido dela e o corpo mignonzinho. Também pode envelhecer muito a pessoa… tem que experimentar em casa com vários lenços e decidir se fica bem ou não. Se ficar bem, é um ótimo acessório, principalmente nos dias de cabelo sujo…

  3. Ador5o acessórios para cabelos, tenho vários lenços, mas ainda naum tenho segurança de sir com um turbante aqui na minha cidade, o povo olha pra gente como se a gente fosse um ET. rsrsrs. bjs

  4. Estamos em sintonia total!!!
    Sexta eu usei turbante e adorei :)
    O problema é que quando estou com o cabelo cacheado fica meio estranho. rs
    Já anotei suas sugestões.
    Beeeijos

  5. Jennipher, fico feliz em ter te ajudado. :) Bjosss

    Cele, pelo menos testa. Acho q o primeiro modelo ia ficar legal em vc sim. Bjosss

    Lu, vc tá sumidona, como c tá, menina? Olha, se tá na moda eu não sei, e a novela pra mim é novidade, mas se turbante for tendência, já tem um tutorial pra facilitar, kkkkkk. Bjossss

    Carol, testa, dependendo de com q vc combina, fica uma produção linda. Bjosss

  6. Luh, não vejo problemas! Mas se isso te incomoda, aproveita pra ir montada num saltão. :) Bjosss

    Monica, adorei essa de usar em dia de cabelo sujo, kkkkkk. Vc tá certa, o bom é testar em casa e ver o q fica bem em vc.

    Danda, obrigada, querida! Tá curtindo a viagem? :)

    Stael, facílimo, e um lenço assim fininho td mundo tem em casa. Bjoss

  7. Van, agora não fala mais comigo, pq depois desse seu comentário, tô me achando a última bolacha do pacote! rsrs

    Vica, eu amo qdo vc aparece aqui. :****

    Núbia, onde vc mora? Isso é normal, basta a gente sair diferente do convencional pra chamar atenção. Temos q ir pra NYC! hahaha

    Nel, transmimento de pensação! Eu já disse q to amando seu cabelo lisão, né? Bjossss

Deixe uma resposta

O seu endereço de e-mail não será publicado.