Dei uma passadinha por Ilhéus no último final de semana para comemorar o aniversário da queridíssima Lilá, do Tudo Coisa Minha. Ainda não conhecia a terra do cacau {gente, me ajude a lembrar que novela da Globo se passou em Ilhéus!}, e aproveitei a companhia da Rê, Talarico e Carlinha para dar uma geral pela cidade, e acabamos encontrando o Mercado do Artesanato.
Vou confessar uma coisa: acho meio sacal passear por mercados de artesanato, porque tudo o que você vê em uma loja, acaba vendo na outra, salvo algumas exceções. E foi justamente uma dessas exceções que me encantou nesse mercado de Ilhéus.
Depois de ver vários quiosques com a camiseta “Fui à Bahia e lembrei de você” e outros tantos com fitinhas do Senhor do Bonfim penduradas chamando turistas, encontrar esses colares feitos com fibra de coco foi um deleite.
After seeing many stores selling those “I went to Bahia and I thought of you” shirts and those thousands of Bonfim wish ribbons, finding these cute necklaces made of coconut fiber was a blast.
Difícil foi escolher qual deles levar, e depois de escolhido me arrependi profundamente por não ter comprado outros para dar de presente. Cada um sai por R$ 15, e se você comprar mais dá até para dar aquela choradinha e pedir para baixar o preço.
It was very hard to choose my favorite, and now I deeply regret to having bought a few others to give as gifts to friends and family. Each one cost R$ 15 {less than US$ 10}, and if you buy two or more you can even bargain.
Atualização 28/02/12: Não mais participo do TCM/Tudo Coisa Minha
Dei uma passadinha por Ilhéus no último final de semana para comemorar o aniversário da queridíssima Lilá, do Tudo Coisa Minha. Ainda não conhecia a terra do cacau {gente, me ajude a lembrar que novela da Globo se passou em Ilhéus!}, e aproveitei a companhia da Rê, Talarico e Carlinha para dar uma geral pela cidade, e acabamos encontrando o Mercado do Artesanato.
Vou confessar uma coisa: acho meio sacal passear por mercados de artesanato, porque tudo o que você vê em uma loja, acaba vendo na outra, salvo algumas exceções. E foi justamente uma dessas exceções que me encantou nesse mercado de Ilhéus.
Depois de ver vários quiosques com a camiseta “Fui à Bahia e lembrei de você” e outros tantos com fitinhas do Senhor do Bonfim penduradas chamando turistas, encontrar esses colares feitos com fibra de coco foi um deleite.
After seeing many stores selling those “I went to Bahia and I thought of you” shirts and those thousands of Bonfim wish ribbons, finding these cute necklaces made of coconut fiber was a blast.
Difícil foi escolher qual deles levar, e depois de escolhido me arrependi profundamente por não ter comprado outros para dar de presente. Cada um sai por R$ 15, e se você comprar mais dá até para dar aquela choradinha e pedir para baixar o preço.
It was very hard to choose my favorite, and now I deeply regret to having bought a few others to give as gifts to friends and family. Each one cost R$ 15 {less than US$ 10}, and if you buy two or more you can even bargain.
