Fui assim: Papo de Estilo {e a nova cor do cabelo!}

Ana Lu - Blog Oxente Menina

13 anos atrás

…

Foto: Papo de Estilo

Uma iniciativa muito legal das lojas Bain Douche e Spicy reuniu cerca de 200 fashionistas em Natal neste final de semana. O evento, batizado de Papo de Estilo, trouxe à cidade a ex-blogueira Alê Garattoni, responsável pelo saudoso It Girls, que com muita simpatia respondeu perguntas e autografou o livro que leva o mesmo nome do blog.

O evento serviu também para reunir as blogueiras do RN, tornando-o um verdadeiro encontro para as BFF do Twitter {me segue! @OxenteMenina}.

Aproveitei o final de semana para prestigiar o evento e visitar a family. Apesar da mala ter sido bem compacta, deu para desenrolar um look:

An wonderful initiative taken by the stores Bain Douche and Spicy gathered a group of about 200 fashionistas together in Natal this weekend. The event, named Papo de Estilo, brought to town former fashion blogger Alê Garattoni, It Girls editor, who answered audience’s questions and released her book in the city.

The event was also a great opportunity to assemble RN state bloggers, turning it into a Twitter BFF meeting {follow me! @OxenteMenina}.

This weekend was also a chance for me to visit my family at my hometown and attend this fashion event. Although my suitcase was quite compact, I managed to put pieces together and get this look:

Fui assim:

Vestido: Bain Douche
Blazer: DWZ
Sapato: Arezzo
Bolsa: Renata di Biase

I wore:

Dress: Bain Douche
Blazer: DWZ
Pumps: Arezzo
Purse: Renata di Biase

O bom de montar um look em Natal é que eu acabo aproveitando as coisas da minha irmã. Os brincos, o colar e a bolsa são dela… mas poderiam muito bem passar a ser meus, né?

The great thing about creating a look when I’m in Natal is that I can wear my sister’s stuff. Those earrings, necklace and purse are hers… but they could perfectly be mine, ain’t I right?

Outra coisinha que eu estava louca para mostrar era o meu cabelo. Semana passada fiz uma pesquisa no Twitter e as sugestões para cortar e pintar foram unânimes.

Meu cabelo é naturalmente preto {beeeem preto}, e embora eu goste bastante da cor dele, estava com vontade de mudar além do corte. Me joguei nas mechas acobreadas, e amei o resultado!

Na foto dá para ver a suavizada na cor e a diferença no corte, mas não dá para ver bem as mechas. Depois tiro outras fotos melhores, ok?

Another thing I was dyin to show you was my hair. Last week I did a small research with my followers on Twitter and everyone said I should cut and dye.

My hair is naturally black, and although I do like its color, I felt like making a changing beyond the haircut. So I did some red-copper highlights and I absolutely loved the result!

In these photos you’ll notice the color has softened up and the difference on the haircut, but you can’t see the highlights very weel. But I promisse I’ll take better pictures to post here later, ok?

Comentários do Facebook